The 4sp.in URL you clicked wants to take you here:
http://www.boingboing.net/2009/11/16/leopard-seal-teaches.html
It would have worked automatically if you had javascript turned on.
